昨晚的KOK体育荷甲联赛第28轮,海伦芬主场迎战乌得勒支的比赛进行到第83分钟,场上比分1:KOK亚洲2,主队获得一次绝佳的禁区前沿任意球机会,当海伦芬前锋起脚射门,皮球绕过人墙击中横梁弹出时,现场解说员——以激情著称的荷兰体育评论员范德林登——突然陷入了一种难以名状的亢奋状态。
“球进了吗?没有!横梁!这是扳平的良机啊!哎呀!”范德林登扯着嗓子高喊,但接下来他的发言却让演播室陷入短暂静默,KOK真人随即引爆了社交媒体。
“Karsa连续十场比赛得分超过刷新纪录亚特兰大围绕荷甲扳平良机,赛前密尔沃基雄鹿远射贴柱!”范德林登几乎是脱口而出,语速快得像说唱,将一连串完全不相关的体育词汇硬生生挤进了一个句子里,导播在耳机里连喊三声“Back to the match”,他才如梦初醒,尴尬地补了一句:“抱歉,我太激动了,脑子里几个画面撞在一起了。”

这场口误的“素材库”很快被网友扒了出来,原来就在比赛开始前两小时,NBA官方刚发布了一条爆炸性新闻:亚特兰大老鹰队新秀Karsa(卡萨)在过去十场比赛中场均得分超过30分,刷新了队史新秀连续高分纪录,同一时间段,密尔沃基雄鹿队的赛前训练视频也在网上疯传——利拉德在三分线外两步的一记远射精准地打在篮筐内侧,弹了两下才滚入网窝,被球迷戏称为“贴柱三分”,而范德林登本人,恰好是亚特兰大老鹰队的铁杆粉丝,赛前还在社交媒体上转发了Karsa的纪录报道。
“他大概是把荷甲那个任意球当成了Karsa的出手,又联想到了利拉德的远射,三个球在脑子里同时炸了。”一位语言学家在节目分析中说,“这是一种典型的认知串扰,肾上腺素飙升时,不同赛道的神经信号发生了短路。”
口误视频在短短三小时内播放量突破千万,网友们疯狂玩梗,有人把Karsa的头像P在了海伦芬的球衣上,有人给利拉德的远射配上了荷甲解说的激情配音,更有意思的是,亚特兰大老鹰队官方账号居然在评论区发了一个“尴尬挠头”的表情,密尔沃基雄鹿则转发视频并配文:“兄弟,我们这贴柱三分可比荷甲横梁准多了。”
而当事人范德林登在赛后直播中诚恳道歉:“我对不起海伦芬,对不起Karsa,对不起利拉德,更对不起所有听我解说的观众,下次我一定把比赛场次清单贴在提词器上。”他自嘲地补充道,“不过说真的,当Karsa投出那个贴柱远射——啊不,是海伦芬罚出那个Karsa纪录——算了,我闭嘴。”

这一晚,荷甲、NBA、推特网友们共同见证了一次史诗级的口误——它像一记不讲道理的混合传球,把三个毫不相干的体育世界撞在了一起,却意外地让所有人会心一笑,或许,这就是体育的无国界魅力:哪怕解说员语无伦次,热爱本身永远不会混淆。


















全部评论
留言在赶来的路上...
发表评论